Fix false positives for shared-line comments in value-list-comma-newline-after

Fix false positives for shared-line comments in value-list-comma-newline-after: a task in MiMo-V2.6-RL-harbor-code: MiMo-V2.6-RL Code (Harbor) (Harbor dataset). Describe the issue. Is it a bug or a feature request (new rule, new option, etc.)? Improve rule value-list-comma-newline-after . At the…

The task

> Describe the issue. Is it a bug or a feature request (new rule, new option, etc.)? Improve rule `value-list-comma-newline-after`. At the moment I can't put comments after commas, like:

Part of FineEnvs/MiMo-V2.6-RL-harbor-code.