Farm: flatten a nested YAML equipment inventory (grouped by barn) into a CSV sorted by barn then item

Farm: flatten a nested YAML equipment inventory (grouped by barn) into a CSV sorted by barn then item: a task in agent-harbor-tasks (Harbor dataset). Can you turn inventory.yaml into a flat inventory.csv? Columns barn,item,qty,last service, one row per item, sorted by barn and then item…